RESUMO Introdução A debilidade da cadência e da velocidade de rotação no tênis de mesa traz novos desafios à força física dos jovens jogadores, apresentando um redobrado esforço para a aptidão física e a estabilidade dos movimentos de tacada. Objetivo Estudar a influência do exercício aeróbico e anaeróbico no efeito de treinamento dos jogadores de tênis de mesa. Métodos 27 jovens jogadores de tênis de mesa de 9-17 anos de idade do Instituto de Tênis de Mesa da China foram selecionados como os objetos experimentais. Eles foram divididos em 14 no grupo experimental durante 12 semanas de treinamento de força central e 13 no grupo de controle durante 12 semanas de treinamento físico de rotina. Resultados não houve diferença significativa no grupo de controle antes e depois do experimento (P >0,05); não houve diferença significativa na força do núcleo entre o grupo experimental e o grupo de controle antes do experimento (P > 0,05). Conclusão Após o experimento, a força central dos dois grupos de jovens jogadores de tênis de mesa melhorou, e a força central do grupo experimental melhorou significativamente, do quarto nível para o quinto nível de manutenção da mesa de postura corporal. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos - investigação dos resultados do tratamento.

ABSTRACT Introduction The weakness of cadence and rotation speed in table tennis brings new challenges to the physical strength of young players, presenting a redoubled effort for physical fitness and stability of the shot movements. Objective Study the influence of aerobic and anaerobic exercise on the training effect of table tennis players. Methods 27 young table tennis players aged 9-17 years old from China Table Tennis Institute were selected as the experimental objects. They were divided into 14 in the experimental group for 12 weeks of core strength training and 13 in the control group for 12 weeks of routine physical training. Results There was no significant difference in the control group before and after the experiment (P > 0.05); there was no significant difference in core strength between the experimental group and the control group before the experiment (P > 0.05). Conclusion After the experiment, the core strength of both groups of young table tennis players improved, and the core strength of the experimental group improved significantly from the fourth level to the fifth level of body posture table maintenance. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment outcomes.

RESUMEN Introducción La debilidad de la cadencia y de la velocidad de rotación en el tenis de mesa plantea nuevos desafíos a la fuerza física de los jóvenes jugadores, presentando un esfuerzo redoblado para la aptitud física y la estabilidad de los movimientos de tiro. Objetivo Estudiar la influencia del ejercicio aeróbico y anaeróbico en el efecto del entrenamiento de los jugadores de tenis de mesa. Métodos Se seleccionaron 27 jóvenes jugadores de tenis de mesa de entre 9 y 17 años del Instituto de Tenis de Mesa de China como objetos experimentales. Se dividieron en 14 en el grupo experimental para 12 semanas de entrenamiento de fuerza central y 13 en el grupo de control para 12 semanas de entrenamiento físico rutinario. Resultados no hubo diferencias significativas en el grupo de control antes y después del experimento (P > 0,05); no hubo diferencias significativas en la fuerza central entre el grupo experimental y el grupo de control antes del experimento (P > 0,05). Conclusión Después del experimento, la fuerza central de ambos grupos de jóvenes jugadores de tenis de mesa mejoró, y la fuerza central del grupo experimental mejoró significativamente desde el cuarto nivel hasta el quinto nivel de mantenimiento de la postura corporal de la mesa. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos - investigación de los resultados del tratamiento.

Abstract The extract of Belamcanda chinensis leaves (BCLE) is a traditional Chinese herbal medicine for the treatment of diabetes-related hyperlipidemia in Hainan province, South China. In this study, the lipid-decreasing effects of BCLE on obese diabetes were investigated on KK-Ay mice. The component F2 ameliorated lipid disorder, as indicated by decreased levels of body weight, liver index, levels of TC, TG and LDL-c in the serum and liver. The enhancement effect of F2 on liver SOD and the inhibitory effect of F2 on MDA demonstrated that F2 exhibited significant antioxidant activity on liver injury. F2 also prevented vacuolar degeneration and reduced pathological tissue injury in liver. In addition, the component F1 decreased the levels of TG, LDL-c and MDA in the liver. These findings suggest that F2 may have therapeutic potential in the prevention and therapy of hyperlipemia and liver disease associated with obesity-related diabetes.

RESUMEN El propósito de este trabajo es investigar la fuente de luz estándar para calificar y mostrar el color de jadeíta roja y clasificarlo. Con el espectrómetro Raman, el espectrofotómetro ultravioleta-visible y el espectrómetro de fluorescencia de rayos X, los resultados muestran que el Fe 3+ es el principal mineral cromogénico de la jadeíta roja, que se correlaciona negativamente con el ángulo tonal, mientras que el color de la jadeíta roja tiene una correlación positiva con el contenido de hematita. El color de 120 muestras de jadeíta roja se examinó recogiendo el reflectante señalado desde la superficie de la muestra utilizando una esfera de integración con el espectrofotómetro portátil X-Rite SP62 basado en espacio de color uniforme CIE 1976 L*a*b*. Se analizaron los parámetros de color de las muestras de jadeíta bajo las fuentes de luz estándar D65, A y CWF. El espectro de luz de la fuente de luz D65 es continuo, relativamente suavizado con alta temperatura de color, lo que hace que el color de la muestra sea similar al de la luz natural y puede usarse como la mejor fuente de luz de evaluación. Una fuente de luz contribuye a mejorar el tono rojo de jadeíta, que es la mejor fuente de luz para la exhibición comercial de jadeíta roja. La fuente de luz CWF se puede utilizar como iluminación auxiliar para la evaluación del color. El color de la jadeíta roja se divide en cinco niveles, de mejor a peor, utilizando el análisis de conglomerados K-Means y el análisis discriminante de Fisher bajo la fuente de luz D65: Fancy Vivid, Fancy Deep, Fancy Intense, Fancy dark y Fancy.

ABSTRACT The purpose of this paper is to investigate the standard light source for grading and displaying the color of red jadeite and to classify the color. With Raman spectrometer, ultraviolet-visible spectrophotometer and X-ray fluorescence spectrometer, the results show that, the Fe 3+ is the main chromogenic mineral of red jadeite, which negatively correlates with the tonal angle, while the color of red jadeite has a positive correlation with the hematite content. The color of 120 red jadeite samples was examined by collecting the reflective signaled from the sample surface using an integrating sphere with the portable X-Rite SP62 spectrophotometer based on CIE 1976 L*a*b* uniform color space. The color parameters of jadeite samples under D65, A and CWF standard light sources were analyzed. The light spectrum of D65 light source is continuous, relatively smoothed with high color temperature, which makes the sample color close to that under the natural light and can be used as the best evaluation light source. A light source contributes to improve the red tone of jadeite, which is the best light source for commercial display of red jadeite. CWF light source can be used as the auxiliary lighting for color evaluation. The color of red jadeite is divided into five levels from best to worst using K-Means cluster analysis and Fisher discriminant analysis under D65 light source: Fancy Vivid, Fancy Deep, Fancy Intense, Fancy dark and Fancy.

Systemic lupus erythematosus (SLE) is a chronic, autoimmune disorder that affects nearly all organs and tissues. As knowledge about the mechanism of SLE has increased, some immunosuppressive agents have become routinely used in clinical care, and infections have become one of the direct causes of mortality in SLE patients. To identify the risk factors indicative of infection in SLE patients, a case control study of our hospital's medical records between 2011 and 2013 was performed. We reviewed the records of 117 SLE patients with infection and 61 SLE patients without infection. Changes in the levels of T cell subsets, immunoglobulin G (IgG), complement C3, complement C4, globulin, and anti-double-stranded DNA (anti-ds-DNA) were detected. CD4+ and CD4+/CD8+ T cell levels were significantly lower and CD8+ T cell levels were significantly greater in SLE patients with infection than in SLE patients without infection. Additionally, the concentrations of IgG in SLE patients with infection were significantly lower than those in SLE patients without infection. However, complement C3, complement C4, globulin, and anti-ds-DNA levels were not significantly different in SLE patients with and without infection. Therefore, clinical testing for T cell subsets and IgG is potentially useful for identifying the presence of infection in SLE patients and for distinguishing a lupus flare from an acute infection.

ABSTRACT Objective: miR-483-5p has been identified as a miRNA oncogene in certain cancers. However, its role in prostate cancer has not been sufficiently investigated. In this study, we investigated the role of miR-483-5p in prostate cancer and examined RBM5 regulation by miR-483-5p. Material and methods: Expression levels of miR-483-5p were determined by quantitative real-time PCR. The effect of miR-483-5p on proliferation was evaluated by MTT assay, cell invasion was evaluated by trans-well invasion assays, and target protein expression was determined by western blotting in LNCaP, DU-145, and PC-3 cells. Luciferase reporter plasmids were constructed to confirm the action of miR-483-5p on downstream target gene RBM5 in HEK-293T cells. Results: we observed that miR-483-5p was upregulated in prostate cancer cell lines and tissues. A miR-483-5p inhibitor inhibited prostate cancer cell growth and invasion in DU-145 and PC-3 cells. miR-483-5p directly bound to the 3' untranslated region (3'UTR) of RBM5 in HEK-293T cells. RBM5 overexpression inhibited prostate cancer cell growth and invasion in LNCaP cells. Enforced RBM5 expression alleviated miR-483-5p promotion of prostate cancer cell growth and invasion in LNCaP cells. Conclusion: The present study describes a potential mechanism underlying a miR-483-5p/RBM5 link that contributes to prostate cancer development.

Abstract The thermo-hydro-mechanical problems associated with a poroelastic half-space soil medium with variable properties under generalized thermoelasticity theory were investigated in this study. By remaining faithful to Biot’s theory of dynamic poroelasticity, we idealized the foundation material as a uniform, fully saturated, poroelastic half-space medium. We first subjected this medium to time harmonic loads consisting of normal or thermal loads, then investigated the differences between the coupled thermohydro-mechanical dynamic models and the thermo-elastic dynamic models. We used normal mode analysis to solve the resulting non-dimensional coupled equations, then investigated the effects that non-dimensional vertical displacement, excess pore water pressure, vertical stress, and temperature distribution exerted on the poroelastic half-space medium and represented them graphically.

Resumo Fundamento: Interleucina-6 (IL-6) está implicada na patogênese de doença arterial coronariana (DAC), sendo sua expressão associada com redução da metilação de DNA do promotor do seu gene. Entretanto, não há dados sobre metilação do promotor de IL-6 e risco de DAC. Objetivo: Verificar se a metilação do promotor de IL-6 medida no DNA de leucócitos sanguíneos acha-se associada com risco de DAC. Métodos: este estudo arrolou 212 casos com DAC e 218 controles. Metilação em dois sítios de CpG no promotor de IL-6 foi medida por pirosequenciamento de bissulfito, sendo a metilação média de IL-6 calculada pela média das medidas de metilação dos dois CpGs. Resultados: A média do nível de metilação no promotor de IL-6 nos casos de DAC foi significativamente mais baixa do que nos controles (p = 0,023). Análise de regressão logística mostrou associação inversa entre metilação de IL-6 e risco de DAC. As razões de chance (OR) de DAC para indivíduos no segundo e no primeiro (mais baixo) tercis de metilação de IL-6 foram 1,87 (IC 95%: 1,10-3,20) e 2,01 (IC 95%: 1,19-3,38) (ptrend = 0,013), respectivamente, comparadas à de indivíduos no terceiro (mais alto) tercil. As estimativas de risco relacionado à hipometilação de IL-6 tenderam a ser mais fortes para infarto agudo do miocárdio (ptrend = 0,006). Análise com especificidade de posição de CpG mostrou que hipometilação na posição 1 conferiu maior elevação no risco de DAC do que na posição 2. Conclusão: Tais achados sugerem que a hipometilação de DNA do promotor de IL-6 está associada com elevado risco de DAC, especialmente para infarto agudo do miocárdio. Os dois CpGs distintos no promotor de IL-6 podem contribuir de modo diferente para o desenvolvimento de DAC.

Abstract Background: Interleukin-6 (IL-6) is implicated in the pathogenesis of coronary heart disease (CHD), and IL-6 expression has associated with reduced DNA methylation of its gene promoter. However, there are no data on IL-6 promoter methylation and the risk of CHD. Objective: To examine whether IL-6 promoter methylation measured in blood leukocyte DNA is associated with CHD risk. Methods: A total of 212 cases with CHD and 218 controls were enrolled. Methylation at two CpG sites in IL-6 promoter was measured by bisulfite pyrosequencing, and the mean IL-6 methylation was calculated by averaging the methylation measures of the two CpGs. Results: Mean methylation level in IL-6 promoter in CHD cases was significantly lower than that in controls (p = 0.023). Logistic regression analysis showed that IL-6 methylation was inversely associated with the risk of CHD. The odds ratios (ORs) of CHD for subjects in the second and first (lowest) tertile of IL-6 methylation were 1.87 (95% CI = 1.10‑3.20) and 2.01 (95% CI = 1.19-3.38) (ptrend = 0.013), respectively, compared to subjects in the third (highest) tertile. The IL-6 hypomethylation-related risk estimates tended to be stronger for acute myocardial infarction (ptrend = 0.006). CpG position-specific analysis showed that hypomethylation of position 1 conferred a more pronounced increase in CHD risk than that of position 2. Conclusion: These findings suggest that DNA hypomethylation of IL-6 promoter is associated with the increased risk for CHD, especially for acute myocardial infarction. The two distinct CpGs in IL-6 may contribute differently to the development of CHD.

In recent years alkaloids from the genus Hippeastrum have been shown to exhibit a broad spectrum of biological activities, including antiparasitic, antiproliferative, apoptosis-induced, psychopharmacological, acetylcholinesterase-inhibitory, among others. This work presents a brief chemical and biological review of the alkaloids found in the genus Hippeastrum.

En los últimos años, los alcaloides aislados del género Hippeastrum han mostrado un amplio espectro de actividades incluyendo, entre otras, la antiparasitaria, antiproliferativas, inductoras de apoptosis, psicofarmacológicas y como inhibidores de la acetilcolinesterasa. En este trabajo se presenta una breve revisión química y biológica de los alcaloides del género Hippeastrum.